un brillare 公式オンラインショップ です。 『 物と人への想い 』 “ ジュエリーをデザイン制作する上でのポリシー ” 自然界における万物の絶対的な造形(美)…それを自身の創造を源とした観念と掛け合わせ、実物の形へと昇華させる。 “ 見えない事象、概念のデザイン ” 自然界における万物の絶対的な造形(美)には、時代の環境にあわせ進化するもの、しないものがある。 装うを目的とした世界には普遍的なデザインなるものが存在するが、自然界の造形(美)の進化するもの しないもの、どちらの要素も含んでいると思う。 その要素を普遍的なデザインにまで昇華させるキーワードが色褪せることのない概念であると考えます。 . . unbrillareは宝飾素材、宝飾技法、既成概念に捉われないことに重きを置きます。そして絶対的な造形(美)に潜む法則のようなデザインの妙を探究し続けます。 “ 身につけてくれる人への想い ” それはunbrillareのジュエリーで少しでも幸せな気持ちになってもらうという事に他なりません。 日々の様々なシーンで身につけてくれる人へポジティブな願いを添え続ければと思います。 . . unbrillareはジュエリーを末長く愛し続けられるよう身につけて頂くためにアフターケアやメンテナンスなど、お客様(身につけてくれる人)との繋がりを大切にする事をお約束します。 『 On objects and people 』 “ Design philosophy ” Beauty, the essence of all things in nature ; that is the source of my creative process which grows and is translated into my works. “ Unseen processes as a design concept ” The essence of natural Beauty is not always in accordance with the times. In a world which aims for superficiality, some designs are ubiquitous but these are not all the elements of Beauty in its essence. To sublime these elements into these ubiquitous designs leads to, I think, the idea of timelessness. unbrillare gives great importance to raw materials and techniques, unbound by jewelry’s conventions ; this while pursuing designs that aspire to the hidden essence of beauty. “ About the wearer ” It is all about making one happy and comfortable wearing unbrillare ; so that everyday in all situations one would be satisfied. To ensure continued satisfaction of the wearer whether it be through after care or maintenance, communication with our customers is essential for us. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 【 HP 】 https://unbrillare.com